Technical Assistance Projects seek to target communities and groups that might not have access to the sorts of information or knowledge necessary to fully protect their interests and rights. The object of technical assistance is not to control, nor to guide, but to provide information that can permit individuals and groups to think and act for themselves within the bounds of law and social norms.
Set out below are links to some of the projects CPE has undertaken.
Announcing “Gendering Pandemic” A New CPE Research and Capacity Building Project
Reforma de la Constitución del Estado cubano 2018/Reform of the Cuban State Constitution 2018
Durante el verano de 2018, el gobierno cubano, bajo la dirección de su Partido Comunista Cubano (PCC), distribuyó una constitución revisada provisional para el estudio y discusión de los ciudadanos cubanos en el país y también en el extranjero. El gobierno ha alentado comentarios y sugerencias para una mayor reforma antes de que la constitución sea finalizada y adoptada. Estos materiales han sido desarrollados para proporcionar recursos a las personas interesadas en participar en ese proceso nacional de reforma constitucional y aquellos que están interesados en el proceso constitucional cubano específicamente, o en cuestiones de constitucionalismo comparativo en general.
During the Summer of 2018, the Cuban government, under the leadership of its Communist Party (Partido Communista Cubano (PCC)) circulated a provisional revised constitution for study and discussion by Cuban citizens at home and as well those living abroad. The government has encouraged comments and suggestions for further reform before the constitution is finalized and adopted. These materials have been developed to provide resources for individuals interested in participating in that national process of constitutional reform and those who are interested either in the Cuban constitutional process specifically, or in issues of comparative constitutionalism more generally.
Enlaces de recursos/Resource links: AQUI/HERE.
__________
Resources for China’s 2018 Supervision Law and Implementation
纪委监察委执纪执规执法 (查办职务违法职务犯罪案件及涉黑案件)电子手册 (Discipline Inspection Commission (Investigating and handling job-related crimes and black-related cases) Electronic manual)
Resource links (Chinese language only/仅限中文) THIS LINK.
__________
General Assistance to Chinese Immigrants about legal rights and obligations in New York (May 2017):
The mission of this booklet is to provide new immigrants a framework of basic knowledge about American legal system and concept (New York State as an example) in their native language, so they could be more confident and comfortable in terms of understanding the nature of their disputes, and taking proper action to resolve such disputes. This booklet invites new immigrants to take advantage of the information provided here to understand and respect American legal culture and rules, to protect their rights and liberty, to get the help they need.
本信息指南旨在为新移民提供一个关于美国法律基础常识(以纽约州为例)的中文指引,使您们在独立或者通过其他专业人士的协助下处理法律事务和纠纷更得心应手。同时,本信息指南希望新移民利用本指南提供的信息,得以理解和尊重美国的法律文化规则,保护您的权益和自由,并发现您们所需要的帮助。
__________